-
1 Hemisferio Norte, el
= Northern Hemisphere, theEx. The old adage of 'red sky at night, shepherd's delight, red sky in the morning, shepherd's warning', has bearing only in the Northern Hemisphere. -
2 hemisferio
m.hemisphere.hemisferio norte northern hemispherehemisferio sur southern hemisphere* * *1 hemisphere\hemisferio cerebral cerebral hemispherehemisferio norte northern hemispherehemisferio sur southern hemisphere* * *noun m.* * *SM hemisphere* * *a) (Geog, Mat) hemisphereel hemisferio norte/sur — the northern/southern hemisphere
b) (Anat) cerebral hemisphere* * *= hemisphere.Ex. Diverse things do still come together in a book just as the hemispheres (east and west, north and south) come together in our single, fragile planet.----* hemisferio cerebral derecho = right cerebral hemisphere.* hemisferio cerebral izquierdo = left cerebral hemisphere.* hemisferio derecho = right hemisphere.* hemisferio izquierdo = left hemisphere.* Hemisferio Norte, el = Northern Hemisphere, the.* hemisferio occidental, el = Western Hemisphere, the.* hemisferio oriental, el = Eastern Hemisphere, the.* Hemisferio Sur, el = Southern Hemisphere, the.* * *a) (Geog, Mat) hemisphereel hemisferio norte/sur — the northern/southern hemisphere
b) (Anat) cerebral hemisphere* * *= hemisphere.Ex: Diverse things do still come together in a book just as the hemispheres (east and west, north and south) come together in our single, fragile planet.
* hemisferio cerebral derecho = right cerebral hemisphere.* hemisferio cerebral izquierdo = left cerebral hemisphere.* hemisferio derecho = right hemisphere.* hemisferio izquierdo = left hemisphere.* Hemisferio Norte, el = Northern Hemisphere, the.* hemisferio occidental, el = Western Hemisphere, the.* hemisferio oriental, el = Eastern Hemisphere, the.* Hemisferio Sur, el = Southern Hemisphere, the.* * *el hemisferio norte/sur the northern/southern hemisphere2 ( Anat) cerebral hemisphere* * *
hemisferio sustantivo masculinoa) (Geog, Mat) hemisphere;
b) (Anat) cerebral hemisphere
hemisferio sustantivo masculino hemisphere
' hemisferio' also found in these entries:
English:
hemisphere
- right brain
- Southern Hemisphere
* * *hemisferio nm1. [terrestre] hemispherehemisferio austral southern hemisphere;hemisferio boreal northern hemisphere;hemisferio norte northern hemisphere;hemisferio occidental western hemisphere;hemisferio oriental eastern hemisphere;hemisferio sur southern hemisphere2. Anat hemisphere* * *m hemisphere* * *hemisferio nm: hemisphere* * *hemisferio n hemisphere -
3 norte
adj.north, northern.viento norte north winden la mitad norte del país in the northern half of the countrypartieron con rumbo norte they set off northwardsm.1 north (geography).viento del norte north windir hacia el norte to go north(wards)el norte de España northern Spain, the north of Spainestá al norte de Madrid it's (to the) north of Madrid2 goal, objective (objetivo).perder el norte to lose one's bearings o way3 guide.* * *1 north2 (viento) northerly wind\perder el norte to lose sight of one's objectives, lose one's waysin norte aimlessnorte magnético magnetic North* * *1. noun m. 2. adj.* * *1.ADJ [región] northern; [dirección] northerly; [viento] northla zona norte de la ciudad — the northern part of the city, the north of the city
2. SM1) (=punto cardinal) north2) [de región, país] north3) (=viento) north wind4) (=meta) aim, objectiveperder el norte — to lose one's way, go astray
5) Caribe (=Estados Unidos) ≈ United States6) Caribe (=llovizna) drizzle* * *Ien la parte norte del país — in the northern part o the north of the country
iban en dirección norte — they were heading north o northward(s)
IIla costa/el ala norte — the north coast/wind
a) (parte, sector)b) ( punto cardinal) north, Northcaminaron hacia el Norte — they walked north o northward(s)
c) ( rumbo)* * *Ien la parte norte del país — in the northern part o the north of the country
iban en dirección norte — they were heading north o northward(s)
IIla costa/el ala norte — the north coast/wind
a) (parte, sector)b) ( punto cardinal) north, Northcaminaron hacia el Norte — they walked north o northward(s)
c) ( rumbo)* * *norte11 = north.Ex: Short-loans could move adjacent to the main issue desk at the south by moving furniture, or at the north by rearranging the catalogue.
* al extremo norte = northernmost.* al norte de = north of.* al norte del estado = upstate.* Carolina del Norte = North Carolina.* Corea del Norte = North Korea.* del norte = northern, Hyperborean.* derecho hacia al norte = due north.* directamente hacia el norte = due north.* en dirección norte = northbound.* en el norte del estado = upstate.* Europa del norte = northern Europe.* exactamente al norte = due north.* hacia el norte = northbound.* Hemisferio Norte, el = Northern Hemisphere, the.* Irlanda del Norte = Northern Ireland.* Mar del Norte, el = North Sea, the.* norte de América = northern America.* norte de Europa = northern Europe.* norte del Pacífico = North Pacific.* OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte) = NATO (North Atlantic Treaty Organisation).* Polo Norte, el = North Pole, the.norte22 = sense of purpose, goal.Nota: Línea fundamental de actuación que un servicio bibliotecario pretende conseguir y que generalmente se descompone en objetivos particulares.Ex: This article argues that those in leadership roles bear a special responsibility for creating a sense of purpose in the organisation.
Ex: Karen set the theme in her keynote address that booksellers, publishers and librarians often have different goals and perceptions.* perder el norte = be off course, fly off + course.* sin norte = aimless, off course, rudderless.* * *[ Vocabulary notes (Spanish) ] ‹región› northernen la parte norte del país in the northern part of the country, in the north of the countryiban en dirección norte they were heading north o northward(s), they were heading in a northerly directionla costa norte de África the north coast of Africala cara norte de la montaña the north o northern face of the mountainel Atlántico norte the North Atlantic(parte, sector): el norte the northen el norte del país in the north of the countryviven al norte de Matagalpa they live (to the) north of Matagalpaestá en el norte de África it is in North Africa2 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (punto cardinal) north, Northla aguja señala hacia el/al Norte the needle points northvientos flojos del Norte light northerly winds, light winds from the northestas avenidas van de Norte a Sur these avenues run north-southcaminaron hacia el Norte they walked north o northward(s)la casa da/está orientada al norte the house faces northestá más al norte it's further north3(meta): su único norte es progresar en su carrera his sole aim is to further his careerel norte que guía nuestros pasos the light which guides our steps ( liter)perder el norte de la realidad to lose sight of reality4diálogo Norte-Sur North-South dialogue5Norte (en bridge) North* * *
Multiple Entries:
N.
norte
N. (
norte adjetivo invariable ‹ región› northern;
‹costa/ala› north ( before n);◊ iban en dirección norte they were heading north o northward(s)
■ sustantivo masculino
north, North;
al norte de Matagalpa to the north of Matagalpa;
vientos del Nnorte northerly winds;
caminaron hacia el Nnorte they walked north o northward(s);
la casa da al norte the house faces north
norte sustantivo masculino
1 north: está en el norte de España, it is in the north of Spain
2 (viento) north wind
3 (meta, aspiración) aim, goal
♦ Locuciones: perder el norte, to lose one's bearings o to be at a loss (about what to do): ha perdido el norte, ya no sabe qué hacer, he's lost his bearings, he doesn't know how to go on
' norte' also found in these entries:
Spanish:
América
- barrer
- Corea del Norte
- darse
- estar
- feudo
- Irlanda
- limitar
- mirar
- orientar
- OTAN
- polo
- señalar
- hemisferio
- ladera
- moro
- N.
- Norteamérica
- norteamericano
- por
- rumbo
- tomar
English:
blow
- equator
- extend
- N
- NATO
- north
- North America
- North Korea
- North Pole
- northern
- Northern Ireland
- northward
- Pole
- prospect
- sea
- tell
- to
- up
- aimless
- direction
- due
- face
- -facing
- head
- northerly
- pole
- trouble
- true
- uptown
* * *♦ adj inv[posición, parte] north, northern;viento norte north wind;la cara norte de la montaña the north face of the mountain;la costa norte the north coast;habrá tiempo soleado en la mitad norte del país it will be sunny in the northern half of the country;partieron con rumbo norte they set off northwards;un frente frío que se desplaza en dirección norte a cold front moving north o northwards♦ nm1. [zona] north;está al norte de Santiago it's (to the) north of Santiago;la fachada da al norte the front of the building faces north;viento del norte north wind;habrá lluvias en el norte (del país) there will be rain in the north (of the country);ir hacia el norte to go north(wards);el Norte de África North Africanorte geográfico true north;el norte magnético magnetic north4. [punto cardinal] north5. [viento] north wind6. [objetivo] goal, objective;perder el norte to lose one's bearings o way* * *m north;al norte de north of;perder el norte fig lose one’s way* * *norte adj: north, northernnorte nm1) : north2) : north wind3) meta: aim, objective* * *norte n north -
4 hemisferio norte
m.northern hemisphere.* * *northern hemisphere* * *el Hemisferio Norte= Northern Hemisphere, theEx: The old adage of 'red sky at night, shepherd's delight, red sky in the morning, shepherd's warning', has bearing only in the Northern Hemisphere.
-
5 desagüe
m.1 drainage, drain, plughole, tailrace.2 wastepipe, outlet.3 spillway.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: desaguar.* * *1 (acción) draining, drainage2 (agujero) drain, outlet3 (cañería) waste pipe, drainpipe\desague del radiador AUTOMÓVIL radiator overflow pipe* * *SM1) (=acto) drainage, draining2) (=conducto) [de bañera, lavadora] wastepipe, drainpipe; [de azotea] drain; [de río, pantano] drainage channeltubo de desagüe — drainpipe, wastepipe
* * *a) (de lavabo, lavadora) wastepipe; (de patio, azotea) drainb) ( acción) drainage* * *= sewer pipe, drain, sewer, outflow, plug hole.Ex. The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.Ex. Water can enter computer rooms from numerous sources: air conditioners; roof, floor, and wall leaks; backed-up floor drains; and fire sprinklers.Ex. They constructed many miles of sewer and can be seen as the true instigators of the 19th c. sanitary revolution.Ex. A dam at the Strait of Gibraltar could be constructed to limit the outflow and reverse the climate deterioration, thus holding off the next ice age.Ex. Water goes down the plug hole in an anti-clockwise direction in the Northern Hemisphere and the opposite is true for the Southern Hemisphere.----* desatascador de desagües = drain cleaner.* tirar por el desagüe = pour down + the drain.* verter por el desagüe = pour down + the drain.* * *a) (de lavabo, lavadora) wastepipe; (de patio, azotea) drainb) ( acción) drainage* * *= sewer pipe, drain, sewer, outflow, plug hole.Ex: The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.
Ex: Water can enter computer rooms from numerous sources: air conditioners; roof, floor, and wall leaks; backed-up floor drains; and fire sprinklers.Ex: They constructed many miles of sewer and can be seen as the true instigators of the 19th c. sanitary revolution.Ex: A dam at the Strait of Gibraltar could be constructed to limit the outflow and reverse the climate deterioration, thus holding off the next ice age.Ex: Water goes down the plug hole in an anti-clockwise direction in the Northern Hemisphere and the opposite is true for the Southern Hemisphere.* desatascador de desagües = drain cleaner.* tirar por el desagüe = pour down + the drain.* verter por el desagüe = pour down + the drain.* * *1 (de un lavabo, una lavadora) wastepipe; (de un patio, una azotea) drain2 (acción) drainageel sistema de desagüe the drainage system* * *
Del verbo desaguar: ( conjugate desaguar)
desagüé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
desagüe es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
desaguar
desagüe
desagüe sustantivo masculino
(de patio, azotea) drain
desagüe sustantivo masculino
1 (cañería) waste pipe, drainpipe
2 (acción de desaguar) drainage
' desagüe' also found in these entries:
Spanish:
salida
- tapón
- tragar
- rejilla
- vertedero
- zanja
English:
block up
- chop down
- drain
- drainage
- drainpipe
- overflow
- plughole
- waste pipe
- out
- plug
- waste
* * *desagüe nm1. [vaciado] draining, emptying2. [de bañera, fregadero, lavabo, lavadora] waste outlet;[de patio, calle, terraza] drain;el pendiente cayó por el desagüe the earring fell down the draindesagüe de azotea roof drain* * *m2 acción drainage* * *desagüe nm1) : drain2) : drainage* * *desagüe n1. (tubo) waste pipe2. (rejilla) drain -
6 al norte de
-
7 solsticio de verano
(n.) = summer solsticeEx. June 21 is the summer solstice in the Northern Hemisphere and marks the beginning of summer for the earth north of the equator.* * *(n.) = summer solsticeEx: June 21 is the summer solstice in the Northern Hemisphere and marks the beginning of summer for the earth north of the equator.
-
8 boreal
adj.1 northern.2 boreal, borealis, Northern.* * *► adjetivo1 boreal, northern* * *ADJ northern* * *adjetivo northern, boreal* * *= boreal.Ex. The northern boreal ecoregion accounts for about one third of this planet's total forest area.----* clima boreal = boreal climate.* * *adjetivo northern, boreal* * *= boreal.Ex: The northern boreal ecoregion accounts for about one third of this planet's total forest area.
* clima boreal = boreal climate.* * *northern, boreal aurora* * *boreal adjnorthern* * *adj northern* * *boreal adj: northern -
9 derecho hacia al sur
-
10 directamente hacia el sur
-
11 exactamente al sur
-
12 norte1
1 = north.Ex. Short-loans could move adjacent to the main issue desk at the south by moving furniture, or at the north by rearranging the catalogue.----* al extremo norte = northernmost.* al norte de = north of.* al norte del estado = upstate.* Carolina del Norte = North Carolina.* Corea del Norte = North Korea.* del norte = northern, Hyperborean.* derecho hacia al norte = due north.* directamente hacia el norte = due north.* en dirección norte = northbound.* en el norte del estado = upstate.* Europa del norte = northern Europe.* exactamente al norte = due north.* hacia el norte = northbound.* Hemisferio Norte, el = Northern Hemisphere, the.* Irlanda del Norte = Northern Ireland.* Mar del Norte, el = North Sea, the.* norte de América = northern America.* norte de Europa = northern Europe.* norte del Pacífico = North Pacific.* OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte) = NATO (North Atlantic Treaty Organisation).* Polo Norte, el = North Pole, the.
См. также в других словарях:
(the) northern hemisphere — the northern hemisphere UK US noun the northern half of the Earth, north of the equator (=the imaginary line that marks the middle of the Earth) Thesaurus: regions of the worldhyponym … Useful english dictionary
the northern hemisphere — UK / US noun the northern half of the Earth, north of the equator (= the imaginary line that marks the middle of the Earth) … English dictionary
northern hemisphere — n Northern Hemisphere the northern hemisphere the half of the world that is north of the Equator … Dictionary of contemporary English
Northern Hemisphere — Coordinates: 45°0′0″N 0°0′0″E / 45°N 0°E / 45; 0 … Wikipedia
northern hemisphere, the — noun the northern half of the Earth, north of the EQUATOR (=the imaginary line that marks the middle of the Earth) … Usage of the words and phrases in modern English
Northern Hemisphere — that half of the earth north of the equator … English World dictionary
ˌnorthern ˈhemisphere, the — noun [singular] the northern half of the Earth, north of the EQUATOR … Dictionary for writing and speaking English
2010 Northern Hemisphere summer — The 2010 Northern Hemisphere summer included severe heat waves that impacted most of the United States, Kazakhstan, Mongolia, China, Hong Kong, North Africa and the European continent as a whole, along with parts of Canada, Russia … Wikipedia
Northern Hemisphere — the half of the earth between the North Pole and the equator. [1885 90] * * * … Universalium
Outline of the Northern Mariana Islands — … Wikipedia
Northern Hemisphere — noun The hemisphere of the Earth (or any celestial body) to the north of its equator. Ant: Southern Hemisphere … Wiktionary
